О кактусах > Как его зовут?
Маммиллярия
Игорь А Петров:
--- Цитата: viache от 12.09.2011, 22:02 ---Я поправил молодого человека, чтобы он знал на будущее и поставил в конце смайлик, чтобы он не обиделся на мою поправку.
--- Конец цитаты ---
Конечно не обиделся, за что же... наоборот спасибо за просвещение.
В общем, ясно мне.
Итог: Гимнокалициум - кактус, а Gymnocalycium - кактУсо. :D *JOKINGLY*
Sergey:
На самом деле в разговорной речи вообще не стоит учитывать рода существительных в латинском языке. Это, как правильно выразился Индиго, имело бы смысл только при общении на латыни. Согласитесь, все говорят, да и пишут "У меня вчера цвёл Echinopsis". но, звучало бы забавно и как-то неправильно "У меня вчера цвёла Echinopsis"... :) Или, "У меня вчера цвёло Aztekium"... :)
P.S. Как было с кофе- пару веков нам вбивали в голову, что существительное кофе мужского рода. Но все упорно говорили В кофейнях: "Дайте мне одно кофе!" :)
Индиго:
--- Цитата: Sergey от 14.09.2011, 22:59 ---На самом деле в разговорной речи вообще не стоит учитывать рода существительных в латинском языке. Это, как правильно выразился Индиго, имело бы смысл только при общении на латыни. Согласитесь, все говорят, да и пишут "У меня вчера цвёл Echinopsis". но, звучало бы забавно и как-то неправильно "У меня вчера цвёла Echinopsis"... :) Или, "У меня вчера цвёло Aztekium"... :)
P.S. Как было с кофе- пару веков нам вбивали в голову, что существительное кофе мужского рода. Но все упорно говорили В кофейнях: "Дайте мне одно кофе!" :)
--- Конец цитаты ---
Или одно вино - оно и то и то -среднего рода, а поэтому его могут пить лица обоих полов...
Sergey:
Мои домашние (с медицинским образованием) подсказали мне, что в медицине существует негласное правило: латинские существительные среднего и мужского рода употребляются в контексте русского языка как существительные мужского рода...
Игорь А Петров:
Интересно, интересно...
Значит так: цветем мы уже почти неделю, причем с каждым днем бутончик распускается все больше.
Так доживем и до полного открытия.
Навигация
Перейти к полной версии