А репа должна вырасти не из гипокотиля эриоцереуса, а из гипокотиля абдиты, который почти полностью сохранен при прививке. А помешать этому не должно отсутствие стеблевого участка на эриоцереусе, который врезался бы между двумя гипокотилями. Кстати, подгнившие и заново укорененные молодые сеянцы ариокарпусов вновь формируют полноценную репу, если сохранился достаточно крупный фрагмент гипокотиля. И отращивают мочковидные корни, которые лишь немного утолщаются со временем, если срез прошел ближе к семядолям (как и укорененные черенки, снятые с прививки).