Судя по локализации ожога,сработал эффект линзы,толи капля воды на поликарбонате,толи отраженный луч от какого-либо предмета,случалось у меня нечто подобное.Но чаще,это трагическое совпадение нескольких факторов,увы,никто не застрахован от подобного.На различных сайтах попадались фотографии природников с аналогичными повреждениями,но это никак ни умаляет досады от испорченного растения,стоит его на время поместить в более щадящие условия
.