Что ж, давайте не углубляясь в дебри интернета, сравним описания этих мамок, когда они еще считались самостоятельными видами. Например у К. Баккеберга:
M. collinsii (Br. & R.) Orc.
K. kugelig, bis uber 6 cm D
W. konisch-zylindrisch
Rst. 7,5 - 7 mm L, nadelig, unten gelb, oben dunkel
Mst. 1, bis 8 mm L, dunkelbraun
Bl. 1,5 cm L, rosa, mit gelblichem Pet.-Rand
Fr. tiefrot
S. hellbraun -
Mexiko (Oaxaca, San Jeronimo).
M. woburnensis Scheer
K. kugelig bis starker landlich, dunkel-laubgrun, bis 20 cm L, 8 cm D
W. stumpfkegelig
Rst. 8-9, 4-5 mm L, krem mit rotbraunen Spitzen
Mst. 1-3, bis ca. 7 mm L, zuerst dunkelbraun, dann mehr gelblich, mit rotbraunen Spitzen
Bl. 2 cm L, gelb mit braunlich-rotlichem Ruckenstreifen
Fr. karminrot
S. gelblichbraun -
Guatemala (Rancho San Agustin).
Сравнивая два описания можно с уверенностью сказать, что Ваша маммиллярия является M. voburnensis. Я не сказал бы, что эти мамки являются распространёнными, скорее наоборот встречаются очень редко в коллекциях. Это больше тропические виды, боящиеся заморозков. Близкую к ним M. simplex (mamillaris) я очень давно сеял, но сеянцы не смог удержать. Просто подстудил их и они сгнили. Свои M. collinsii тоже стараюсь убрать из садовой теплицы пораньше, вместе с дисками, мелокактусами и т.д.