Фитоспорин - это же, вроде, средство от фитофторы и грибков? А у вашей маммиллярии, похоже, просто сгнили корни от неправильного полива, поэтому часть "деток" и погибла.
Попробуйте отрезать сухую часть стебля и переукоренить растение. Параллельно можно поставить на укоренение и несколько "деток".